how to enable custom price level in sales order?

Go to Setup, then Accounting, then Pricing, and select Price Levels. Create your custom price level. After that, ensure it is assigned to the customer record. The price level dropdown will show up on sales orders once both the item and the customer have price levels set.