Is there a way to filter an available filter on a saved search? I tried making the criteria only the values I want to see in the filter but that did not work.

Not directly. What is the filter you are wanting to filter on?

custom form