Is there a way to send a CSV from a Saved Search directly to an Import?

You'd be better off writing a scheduled script if you are wanting to create transactions.

No, you would have to save it and import manually.