I noticed that we have some custom fields with "atlas" in the internal ID and are locked. No bundle ID associated with them. Where did this come from? From our SuiteSuccess package?

Yup, from the SuiteSuccess package

Thank you!