not sure about that field, but can you just sum the lines?

Sadly no, looking at a Sales Order that is in the middle of its rev rec period and the Line items show 100% of the item price as the "Amount Recognized", whereas the field at the header level actually shows the true revenue $s recognized.