Having problems sourcing the print on check as {entity.printoncheckas} into a custom field on my check form. I can't seem to do it using field sourcing from the field itself or using a workflow....Are there limitations to this particular field that I need to workaround somehow?

Are you attempting to put it on an advanced PDF? the ${check.entity.printoncheckas} syntax works for me