There is nothing native that allows the sales rep to be include on emails going out to customers (invoices, ect) correct? It’d have to be a workflow or something

Correct, workflow with a custom email template should do this just fine