@MB - maybe. Workflow can pick up that context- you could use that to set a field value. However - I don't know that you can tell it was made by copy in hindsight unless you do something like that.