Hello everybody can a comparison be made to validate an action using as a source a field derived from a summary search?

No.

Is there any way to perform the cumulation of said field, other than the search and that allows validation ? A script, a workflow, something?

Yes, of course a script can do this, either on a schedule or in response to events in real time.