how do i add a sublist to vendor prepayments/bills? There is no option to add a sublist to those transaction types on the sublists page

are you trying to just add a standard search as a sublist or a sublist you can interact with and edit data on?