Is there any way to make a Transaction sublist field required (not a custom field and without scripting)?

I believe the answer is No.