https://developers.suitecommerce.com/add-recaptcha-to-newsletter-signup an example (for SCA, but fits SiteBuilder Extensions just fine). Beware the fact this is for recaptcha v2 and now there's v3 which is has an infinitely better UX for users