We deployed this script to the Checkout page "Place Order Page Message" that's tied to a simple button

<div align="right"><input type="button" class="nlbutton" onclick="printPage()" value="Generate Quote" /></div>

. It's not pretty but if fits the bill if online customers need a quote to be approved and you don't want to dedicate a rep to sending low dollar quotes.