for a fair value price list with USD currency will system pick up the converted rate for an order with british pound?

Nope. Only usd denominated transactions.