I think the answer is no, but can we convert a serialized inventory item into a lot numbered inventory item? The item is not on any transactions yet, I'd just hate to recreate these items.

No. Once the item type is set (at item creation) you are unable to change it without creating an entirely new item.