I think we're missing some context. However- creating a scheduled workflow to transform any SO with a status of pending billing would effectively perform billing after fulfillment is complete.