In our instance, the subsidiary is inherited from the Customer / Company record on transactions, and downstream transactions inherit it from the Created From. The only way to change the Subsidiary on a Transaction is to associate it with a different Customer.