It’s running on the entry to that workflow state

Right, but in my understanding, buttons should not be on the ONENTRY trigger, but instead on the BEFORELOAD trigger.