What is the process for reworking a serialized assembly item? Do I have to unbuild it and then build it again with the additional rework materials and other costs?

That is what I would do.

Thanks.