Is it possible to add buttons like this under a Custom Subtab?

You could probably do that via scripting but not using a WF I've seen some cool things with Inline HTML fields and links but not buttons

Thanks!