What should a UoM look like if you want to purchase an item at a case level (Ex: 1 case = 10 small boxes. Each box contains 130 pencils) but sell them at box level (1 box = 130 pencils)

I’d try to avoid decimals. I would have set the box as base unit. You’ll have to adjust your costing to accommodate the change though.