Short version is that it's possible to set department/class/location to values that aren't valid for all subsidiaries and thus create errors preventing them from posting.

But I thought you couldn’t limit Department/Class (or Custom Segment) visibility by Subsidiary.