UOM field is usually not visible in the standard tablet interface for manufacturing material issues. You need either a custom form or SuiteScript customization to show UOM on the tablet material issue screen. First, check if your manufacturing setup has UOM enabled at the item level. If UOM isn't set up correctly on inventory items, it won’t show up no matter how you customize the screen.