Hi everyone, has anyone tried to update ALT Image Text of SCA images en masse? TIA

AFAIK, you can't via suitescript nor via csv. However, you can via WebServices (the schema browser does expose altTagCaption field)

nice! this info helps, thanks a lot Pablo!