What is your expected output from your formula? Condition: ({custbody1_2} == 301816) | | ({custbody1_2} == 861602) | | ({custworkflow_wf_payrol_je} == "T")
I suggest first try building it and getting it to work to output your required value in a suitable saved search formula field.