I've had some success in overriding the various getContext functions of things like Facets.ItemCell.View.js, but I'd prefer something higher up the stack because I need to influence the output everywhere images appear.