How can I unset/update the Parent (Client) on the project record?

I think I have done this way back so not sure if still works. Since you can not change it via UI, try doing a CSV import update to change the customer on the project record.

I thought so. Will try this out. Thank you!