The records browser has a column named "nlapiSubmitField" with values of true or false. Is it safe to assume this would be the same for "record.submitFields"?

I would imagine so - from what I've seen, most of the SS2.x functions seem to just be wrappers on SS1.0 functions anyway.