oops, I have that backwards, maybe

cases

in not the correct sublistId on the new record that you're working with