@sam it's probably possible using an inline html field and an iframe to embed a suitelet form within another, though I'm sure there are cleaner solutions for your use case