I've seen it done with an ecommerce site before where you could pull up the item record, and one subtab just had an inline html field that literally pulled in the front-end website for the item