which i doubt is straightforward, even with jquery