so then the only way in edit mode without the UE script, i think, would be to force-attach the event to the button click handler