Is it possible to print the WMS packling slip to ZPL printers and also customize the output of the packing slip that gets printed in the ZPL printer?

you should look into https://www.summitit.com/

Thanks Seth