Are you able to do a CSV upload to change the items that are in a kit? I am looking to do a mass change taking an item out of a kit and replacing it with a new one in a large amount of kits.

you could try the "overwrite sublists" option with loading your kit members for which items remain.