Probably need to set fields on the Access subtab of the employee record as if you were doing it in the UI and then send whatever communication you need to send to notify the user.