Click the Screen Fields tab, and then the Shipping tab. Look through that list for fields called "Ship To" and "Ship to Select". See if the checkbox for "Show" is checked. If it's not checked, it won't display for you.