yeah so if they have same login email with two different account, you cannot change their password, remove access from your company and ask him to try and reset the password with another company