Are you starting from a specific Invoice or from the customer alone? Is it possible that the customer does not have any other open invoice and so you can create the payment as a standalone (like a deposit) payment? (you can't choose what to apply because you don't have any open credit)