There is a native "Address" tab + sublist on the customer record that shows addresses - can it be modified?