Formula fields changes based on where you are look...
# general
k
Formula fields changes based on where you are looking at it from - and it often includes "bad" references that can't be accessed from your particular search