@Terry it's pretty straight forward with a workflow as long as the alternative address is on the actual customer record (not a contact). If you want to email to a contact that's a little more complicated and may need scripting