hi there. need a little help. how do you show the company name of the customer in transactions such as invoices instead of its customer id?

You should do a join of "customer fields" and select the company name.