Or is that an option that can be edited in the role configuration?

All roles I have encountered have access to the file cabinet, but if some of yours do not then I would take a look at the custom roles and permissions article.