yeah, i think you'd need to make it "available without login" on the file record to be displayed in an email