I do think this item collection feature is exactly what I want, but I’m not clear on what the non-web store use for it is. It’s a feature that’s apparently in all accounts, but seems to only be useful for web stores