I have a custom record type I've imported that has a related field to a main body field on the customer records (Their legacy CRM account number). I've added a sublist to the customer record. I'd like to be filtered by this field on the customer. How can I use a main body field to filter a sublist?