Does Quantity Available represent a value that is across all locations, right?

Depends on if you have multilocation inventory turned on (you should -but don't do this if you don't already) Typically it means quantity available in the specific location when looking at the transaction. When looking at item saved search, it would represent available quantity across all locations.