Thanks @KevinJ of Kansas for confirming...I just had to move the sublist between tabs on the form. I must not have selected the correct tab when I first created the custom sublist so they were just on the wrong tab.