We have run into the same issue. Our users just add 2, 3, 4 to the end of the last name to workaround it